Les 14 estacions del Montsacopa : passeig en forma de haikus

Estació I Darrere dels plàtans la ciutat fuma – matí d’hivern. Estació II El cant de les mallerengues fa sacsejar les fruites blaves de la vinya. Estació III Penjat a l’espatlla del volcà L’hort reté les seves cols. Estació IV Jesús troba la seva mare i el meu ull el Puigsacalm. Estació V Un pas … Lire la suite Les 14 estacions del Montsacopa : passeig en forma de haikus

Les 14 stations du Montsacopa : pèlerinage en forme de haïkus

  Station I Derrière les platanes la ville fume – Matin d’hiver.   Station II Le chant des mésanges fait trembler les fruits bleus de la vigne.   Station III Pendu à l’épaule du volcan le jardin retient ses choux. Station IV Jésus rencontre sa mère et mon œil le Puigsacalm. Station V Il n’a … Lire la suite Les 14 stations du Montsacopa : pèlerinage en forme de haïkus

Le mystère de la rue Sainte-Sabine

Une rue comme une veine atrophiée. Une rue qui s’effiloche, qui ne tient qu’à un fil. La rue Sainte-Sabine à Olot. Carrer Santa-Sabina en catalan. Un nom de sainte et la forme d’un os, d’une relique. Une rue que les cartes officielles signalent pleine, sans effilure, mais que Google laisse blanche au milieu, comme pour nous ouvrir au … Lire la suite Le mystère de la rue Sainte-Sabine

De l’archipel des friches au Moaï du Pont de Ferro – De l’arxipelag dels descampats al Moaï del Pont de Ferro| Notes pour un parcours photographique dans Olot [français-català]

Olot, 17 janvier 2017 [version française] Partant de la place du marché où j’ai déjeuné après les visites de l’Arxiu comarcal et de l’Observatori del Paisatge de Catalunya, je pars rejoindre ce que j’appelle « l’archipel des friches » exploré la veille, afin d’approfondir ma connaissance du terrain. Je me laisse glisser de la place de l’Ajuntament … Lire la suite De l’archipel des friches au Moaï du Pont de Ferro – De l’arxipelag dels descampats al Moaï del Pont de Ferro| Notes pour un parcours photographique dans Olot [français-català]